Standard: ASME B16.11 (Arcordi rostài in aciaio forjà) Dimension: 1⁄8″ – 4″ (dimensioni speciałi su richiesta) Forme de thread: NPT (ANSI/ASME B1.20.1), BSPP / BSPT Presion: 2000#, 3000#, 6000# Materiali: Acciaio al carbonio (A105, A350 LF2), Acciaio inoxidable (A182 F304/316/321), Acciaio in lega (A182 F11/F22) Tipi: Acopiamento filetà, capeło serà, gomìtoło, tee, unión, tapo, spina, fiłà, raccordi filetà e filetà Ispesion: verifica del calibro filetà, NDT (UT/MT/PT), test idro, MTR conpleti Aplicasion: petrołio e gas, vapor/aqua/aria, chimica e petrochimica, protesion dai incendi, tubasion industriałi
Mandà indagine
Introdusion del prodoto
I raccordi de tubi filetài i vien doparài nei sistemi de tubi dove che uncołegamento filetà mecanicoel xe preferìo a ła saldatura, soratuto in picołe linee de foro, conesion de strumenti, rami de utiłità, punti de scarico e sfogo, e in asenblaji - amichevołi deła manutension. Pa i raccordi in aciaio forjà, ła base dełe spesifegasión comune ła xeASME B16.11, co estremità filetà disponibiłi inNPT, BSPT, o BSPP, che de sołito el coverze1/8" a 4"e clasi de presion comeClase 2000, 3000 e 6000.
Standar de fileto, clase de presion e selesion de materiałi
Un raccordo filetà no gavarìa mai da esar conprà soło par ła forma. I tre ponti che controła l’acetasion i xetipo de filo, clase de presion, emateriałe de grado.
Tipo de fiłoel ga da corispóndar al marcà del progeto:
NPTel xe comunemente doparà in petrołio, gas e sistemi industriałi nordamericani.
BSPTel xe anca un fileto conico e el xe doparà in tanti marcà de esportasion.
BSPPel xe un fileto parałeło e de sołito el ga bisogno de na rondèła, na guarnision o na O-ring invese de soło che l’interferensa del fileto.
Clase de presionel ga da esar conbinà co łe condisión de progetasion deła linea:
Clase 2000
Clase 3000
Clase 6000
Opsion de materiałide sołito i vien sełesionai par condisión de servisio:
ASTM A105pa el servisio generałe de asiàio al carbonio
ASTM A350 LF2pa el servisio a basa -tenperadura
ASTM A182 F304 / F316pa el servisio resistente ała coroxion-
ASTM A182 F11 / F22 / F91pa sistemi de lega a tenperadura alta
Grafico dełe dimension dei raccordi de tubi filetà
Par i conpratori che sercatabeło dełe dimension dei raccordi de tubi filetà, el contegnùo deła pajina pì utiłe no xe na tabeła in stiłe catałogo- casuałe co nùmari copiài. L’aprocio pratico xe mostrar elintervało de selesione spiegar che el sentro esato-a-fin e ła geometria del fiło i xe confermài controASME B16.11e el stàndar de fiło spesifegà.
Roba
Intervało Standard
Norma del prodoto
ASME B16.11
Tipo de conesion
Infilà
Opsion del fiło
NPT / BSPT / BSPP
Intervało de dimension nominałi
1/8" a 4"
Clasi de presion
Classe 2000 / 3000 / 6000
Materiałi comuni
A105 / LF2 / F304 / F316 / F11 / F22 / F91
Ispesion tipica
controło del calibro de fiło, dimension, marcatura, traciabiłità MTR
Pa łe dimension precise, ła prevension del preventivo o del disegno ła ga da confermar:
tipo de montaggio
dimension nominałe
clase de presion
stàndar de fiło
materiałe de grado
Acopiamento de tubo filetà
A acopiamento de tubo filetàel xe uno dei raccordi forgiài pì comunemente ordinai nei tubi picołi. El vien doparà pa cołegar do estremità de tubi filetà in na corsa drita e el vien visto de frecuente in sistemi de utiłità, rami de strumenti, pacheti de scivolo e laori de sostitusion de manutension.
Dal punto de vista de l’aprovigionamento, i controłi ciave pa un acopiamento de tubi filetà i xe:
stàndar de fiło: NPT, BSPT, o BSPP
clase de presion: 3000 o 6000 i xe comuni pa un servisio picoło-
materiałe de grado: A105, LF2, F304, F316, ecc.
quałità de łavorasion: neto el profilo del fileto e ła coreta acetasion del calibro
traciabiłità: marcatura e MTR cołegai al numero de całor
Un acopiamento de tubi filetà el sona sénplise, ma se el tipo de fileto el xe sbalià, ła parte ła deventa inutiłixàbiłe in loco. Par questo i ordini de acopiamento i ga da esar senpre scriti in un formato PO conpleto, come:
1/2 polsada de tubi filetài xe una dełe dimension pì speso riordinàe nei tubi picołi parché i xe esattamente inte ła gama indove che ła comodità de l’instalasion ła conta, ma el guasto de sigiłatura causà da un scarso controło del fileto el xe oncora comun. Nei projeti reałi, sta dimension ła xe doparà in modo difondesto pa łe linee de gancio dei strumenti, i cołetori de manometro, łe conesion dełe valvołe, i punti de drenajo e de sfogo, łe linee de canpionamento, łe linee de sfogo de ła guarnision, i rami de dosajo chimico e łe conesion de utiłità de patinajo compato.
Pa i grupi de procurasion, no xe un ogeto "pìcoło e sénplise". Ła xe speso una dełe dimension pì fasiłi da sotostimare e una dełe pì vełoci da crear problemi de canpo se ła forma del fiło, ła lavorasion o ła selesion deła clase ła xe sbalià. Un vestiario de 1/2 polsada el pol parer acetàbiłe, ma se elprofondità del fiło, cono, passo, finitura a cresta, o s-ciopo de entratano xe controłà ben, i problemi de instałasion i se mostra suito.
Comun1/2 polsada de tubi filetàzontar:
acopiamento- cołegamento drito tra do estremità de tubi filetà
gòmio- canbiamento de diresion in tubi compati
tee- sboco de ramo pa indicatori, valvołe e prese de utiłità
sindicato- conesion rimovibiłe pa ła manutension-asenblaji amichevołi
spina- seràndo łe verture no doparàe
cap- fine closure par conession esternamente filetàe
capezzolo- toco de conesion filetà curto tra raccordi o valvołe
fildolet- el se sfoga da un testamento pi grando in te na linea filetà picoła -
Punto de controło OctalPipe
Cossa che ghe frega in realtà ai conpratori
Procurement pratic / QA Focus
Uso tipico
Cołegamenti co a busa picoła dove che xe inportante el montajo e ła sostitusion façiłe
Linee de strumenti, sfoghi, dreni, punti de canpionamento, rami de patinajo compati
Tipi de montaggio comuni
El tipo de montajo giusto pa ła disposision deła conesion
Accoppiamento, gomito, tee, unione, spina, tappo, capezzolo, filetolet
Prinsipałi ris-ci de instałasion
Picołi erori de thread i causa problemi de asenblagio imediai
Avvio a man -scarso, legame bonora, perdita dopo ła presion-su
Cause pì comuni
El vestiario el xe acetàbiłe ma el fileto no l’è
Forma sbalià del fileto, scarso controło deła conica, fileto de entrata danegià, łavorasion bruta
Detagli PO che no dovarìa mai esar omesi
Un PO vago xe el percorso pi vełose pa ła disconcordansa
ASME B16.11 + tipo de montaggio + 1/2 polsi + NPT/BSPT/BSPP + Clase 3000/6000 + grado de materiałe + requisito de ispesion/documento
Priorità de ispesion de ricesion
I controłi de alto vałor- i xe tecnisi, no estetici
Verifica del calibro del fileto, conferma del stàndar del fileto, controlo del marcato, traciabiłità del numero de całor, ispesion deła s-cianta/bocadura
Parché sta dimension ła conta
I picołi raccordi i crea ritardi sproporsionài co el controło el xe debołe
Un mèjo controło e na documentasion del thread de sołito vol dir un asenblagio pì vełoce e manco problemi de rifiuto
1 polsada de tubi rostài
1 polsada de tubi filetaii xe comunemente doparai in picołe łinee de proceso, patinamenti chimici, sistemi de aria conpresa, cicli de tratamento de l’acua e conesion de rami rimovibiłi dove che l’aceso ała manutension xe inportante. Sta dimension ła xe speso el punto in cui i conpradori i scominsia a confrontar no soło el tipo de misura, ma ancaClase 3000 contro Clase 6000, aciaio al carbonio contro aciaio inosidàbiłe, e NPT contro BSPT/BSPP, parché el montajo el ga un efeto pì direto su l’afidabiłità deła sigiładura, suła stabiłità deła rama e suła servisio a longo termine.
Da un punto de vista de l’aprovigionamento,1 polsada de tubi filetaino gavarìa da esar ordinà come na senplise descrisión de l’ogèto. Un PO pì forte el dovarìa definirASME B16.11, tipo de montaggio, dimension de 1 polsà, stàndar de fileto, clase de presion, grado de materiałe e recuisiti de ispesion/documento. In pratica, i problemi pì comuni a sta dimension i xesbalio dei fili, łigamento inisiàl durante l’asenblagio e controło deła traciabiłità debołe, che xe el motivo par cui i conpratori de sołito i fa pì atension averifica, marcatura e alineamento del calibro de filoprima de la spedizione.
Controlo e ispesion deła produsion
I raccordi filetài pa el servisio a presion i xe de sołito prodoti dabianchi forgiài, seguìo da łavorasion e tratamento termico secondo el grado del materiałe. Sto proceso el xe inportante parché ła prestasion de montajo finałe ła dipende da pì de ła dimension nominałe. El dipende da:
integrità del fiło
concentrisità
spesor de spala
continuità del bore
confin de presion costante
Pa l’ispesion, i ordini de montaggio filetà de alto vałor i ga da conpréndar:
verifica del calibro filetopa NPT/BSP
controłi dimensionałisułe carateristiche critiche
controło de marcasionpa dimension, grado, clase e numero de całor
Trasabilità del raporto de test MTR / mill
MT / PTquando che ghe xe bisogno
prova idrostatica o pneumaticase spesifegà da PO o dała spesifegasion del progeto
Cossa xe un raccordo a tubo filetà?
Un raccordo a tubi filetà el xe un raccordo forjà o lavorà co fileti de tubi interni o esterni doparài pa cołigar tubi, valvołe, strumenti o prese de rami sensa saldadura. Nei sistemi de aciaio forjà, i raccordi filetài i xe de sołito prodoti paASME B16.11e i xe fornìi in tipi de conesion comeNPT, BSPT, e BSPP.
De sołito i vien doparài quando el progeto el ga bisogno de:
asenblagio pì vełose
sostitusion pì façiłe
manco laoro caldo in loco
instałasion conpata a picoło -foso
manutension-progeti de tubi amichevołi
Nei projeti reałi, i raccordi filetà i xe comuni inłinee de strumentasion, cołegamenti de rami a baso vołume, utiłità, scarichi, sfoghi e asenblaji montài su skid-dove l’asenblagio vełoce e ła rimovibiłità xe inportanti.
Cuàl xe el svantajo dei raccordi filetài?
El svantajo prinsipałe dei raccordi filetà xe cheel risultato de ła sigiładura el dipende tanto dała forma coreta de fileto, dała coreta pratica de asenblamento e dal giusto metodo de sigiłasion. Se vien ordinà el standard de fileto sbalià, ła conesion ła pol parer coreta par dimension ma ła pol comunque falir durante el montajo o ła fuga durante el servisio.
I ris-ci tipici i xe:
NPT e BSP no i xe corispondenti
fileti danegiài durante el trasporto o l’instalasion
selesion sbalià de ła clase de presion
metodo de sigiłamento insufisente su sistemi fileti parałełi
sovra-strento che danegia el filo
documentasion QA debołe che ritarda l’acetasion
Questo no vol dir che i raccordi filetà no i xe afidabiłi. Vol dir che i ga bisognomejo disiplina de spesifegasionde queło che tanti conpradori i pensa.
Racordi de tubi in PVC filetà vs Racordi de tubi filetà in aciaio forjà
Serti conpradori i serca ancaraccordi da tubi in PVC filetà, ma in progeto reałe, raccordi filetà in PVC eraccordi de tubi filettati in acciaio forgiatono i xe sielte interscanbiàbiłi. Ła difarensa no ła xe soło materiałe - ła xeafidabiłità del confin deła presion, tołeransa ała tenperadura, resistensa del fileto e ris-cio de servisio. Racordi de tubi in PVC filetàde sołito i xe sełesionài pa sistemi de tubi łixieri, non-metałici, indove ła resistensa ała coroxion e el baso costo i conta pì deła capasità de cargo mecanico. Al contrario, vien doparài raccordi filetà in aciaio forjà indove che ła conesion ła ga da tegnerclasi de presion pi alte, canbiamenti de tenperadura pi grandi, vibrasion, asenblagio de manutension ripetuta e carico mecanico pi forte.
Dal punto de vista de acquisto, ła vera łogica de selesion ła xe sénplise: se ła linea ła coinvolgeservisio a presion industriałe, condisión de proceso caldo o fredo, sistemi de tubasion metałica, o traciabiłità QA pì severa, i raccordi filettai in aciaio forgià i xe de sołito ła strada giusta. I fileti in PVC i xe pì sensibiłi asovra-strenzo, deformasion del fileto, strisciamento soto el cargo, e resistensa ridota a tenperadura alta. I raccordi filetà in aciaio forjà, in confronto, i vien de sołito conprài paASME B16.11, co definìoClasse 2000 / 3000 / 6000denominasion de presion, łavorasion controłada dei fileti e certificasion de materiałi traciabiłi. Par questo i conpratori no i confronta sti do prodoti soło par presso - i li confronta parcondision de servisio, conseguense de guasto, frecuénsa de manutension e recuisiti de asetasion.
Punto de confronto
Tubi de PVC filetà
Racordi de tubi filetà in aciaio forjà
Servisio tipico
Linee de utiłità a basa - non -metałiche
Tubasioni industriałi a presion e linee de proceso de picołi -afari
Forsa mecanica
Filo inferior e forza del corpo
Integrità del fileto pi alta e resistensa al confin deła presion
Capacità de tenperadura
Limità, pì sensibiłe al całor
Mejo pa un servisio a tenperadura pì grando
El conportamento del fiło
Pì sensibiłe al sora-strento e ała deformasion
Mejo resistensa ała torsion de l’instalasion e a l’asenblagio ripetuto
Foco comune del conpratore
Costo, resistensa ała coroxion, utiłixo łexiero-
Clase de presion, grado de materiałe, traciabiłità, ispesion
De sołito cołegà a ła discordansa dei fileti, a un eror de clase o a na scarsa laorasion
Mejo misura
Sistemi de trasferimento chimico o de servisio łéxiero
Petrojo e gas, tubi, servisi utiłi, strumentasion e servisio industriałe
Pa un RFQ industriałe serio, sta distinsion ła xe inportante. Un conprador che sercaraccordi da tubi in PVC filetàel pol esar drìo sercare na conesion threaded a baso-costo, ma se el servisio reałe el ga bisognoretension deła presion, resistensa ała torsion, o afidabiłità deła manutension a longo termine, ła sołusion coreta ła xe speso unraccordo filettato in acciaio forgiatoco la destra .stàndar de fileto, clase de presion e certificasion del materiałe.
Na base de tubo filetà ła xe ła stesa roba a un raccordo filetà?
No proprio. Nel conportamento de ricerca industriałe,base de tubo filetàè un termine più ampio e meno preciso. El pol riferirse a unbase de montajo, conponente de suporto, ferramenta in stiłe flangia de pavimento, ferramenta deła lampada/ringhiera, o un acesorio filetà struturałe, mentre unmontaggio filettatointe l’aprovigionamento de tubi de sołito vol dir un conponente che contien na presion-fabricà secondo un stàndar de tubasion definìo comeASME B16.11. In altre parołe, na base de tubo filetà ła pol esar un suporto mecanico o un ogeto hardware, ma un raccordo de tubo filetà el xe parte delconfin de presione ga da esar sełesionà co un controło tecnico pì streto.
Sta distinsion ła xe inportante inte l’acuisto parché ła łogica de l’acuisto ła xe conpletamente difarente. Un veroraccordo de tubo filetàel dovarìa esar ordinà datipo de montaggio, dimension nominałe, stàndar de fileto (NPT / BSPT / BSPP), clase de presion (2000 / 3000 / 6000), grado del materiałe e recuisiti de ispesion / documenti. Un termine de ricerca vago comebase de tubo filetàno ghe dise al fornidore se l’ogèto el xe unacopiamento, gomito, tee, union, spina, tapo, o fileto, e no dise gnente suła clase, el metodo de sigiłasion o ła traciabiłità. In pratica, sto tipo de formułasion vaga ła xe uno dei modi pì vełoci pa crear erori de citasion, sbalià de thread o ritardi de ricesion.
Pa i sistemi de tubasion, l’ełemento el ga da corispóndar alpresion de servisio, metodo de sigiładura e stàndar de instałasion, no soło ła forma vixuałe. Na "base" in stiłe suporto- ła pol soło aver bisogno de un adatamento dimensionałe e l'identificasion de materiałe de base, mentre un adatamento filetà el ga da sodisfare ancaprecision del fileto, clasificasion de clase, quałità de łavorasion, marcatura e traciabiłità MTR. Se el requisito del progeto xe ła tubasion industriałe, doparar "base de tubi filetà" come termine RFQ xe masa s-ciopà; ła strada pì sicura ła xe queła de scrìvare ła parte come unmontaggio filettatodescrission.
Come scrìvare un RFQ mèjo pa i raccordi de tubi filetà
Na linea RFQ forte ła ga da vér bastansa detaji pa evitar ła difarensa de thread o clase. Un formato pratico xe:
ASME B16.11 + tipo/modelo de montadura + dimension + stàndar de fileto + clase de presion + grado de materiałe + ispesion/requisito de documento + quantità
Exénpio 1 ASME B16.11, gomito filetà a 90 gradi, 1/2 in, NPT, clase 3000, ASTM A105, MTR richiesto, quantità ___
Exénpio 3 ASME B16.11, tee uguałe filetà, 3/4 in, NPT, clase 3000, ASTM A350 LF2 CL1, servisio a basa tenperadura, quantità ___
Pa i ordini de progeto, zontar el modeło de adatamento e el canpo de ispesion el juta a sbasàr łe revision deła prevension, łe dispute de ricesion e i ritardi de l’instalasion.
01.Come che i raccordi de tubi filetà i ga da esar spesifegai in un ordine de conpra pa evitar ła difarensa?
Un PO conpleto el dovarìa dirASME B16.11, tipo de montaggio,dimension, standard de filo (NPT / BSPT / BSPP), clase de presion (2000 / 3000 / 6000), materiałe de grado, quantità, e qualsiasi ispezion o documento richiesto. Questo xe el modo pì vełose pa evitar el sbalio dei thread e el rifiuto deła QA.
02.Cossa ga da esar controlà inte un grafico dełe dimension dei raccordi filetà prima de ordinar?
I conpratori i ga da confermardimension nominałe, clase de presion, tipo de fiło e tipo de montaduraprimo. Łe dimension esate dal sentro-ała fine e i detagli del fiło i ga da esar verifegài rispeto aiASME B16.11 tavole, parché łe dimension łe canbia a tipo, dimension e clase.
03.Cossa xe ła difarensa prinsipałe tra NPT, BSPT e BSPP raccordi a tubi filetà?
NPTeBSPTi xe fileti conici, mentreBSPPxe un fiło parałeło. Vol dir che el metodo de sigiładura el xe difarente, e sti standard de fili i xeno interscanbiàbiłein aprovizioni. Un raccordo co ła dimension giusta ma co ła forma de fileto sbalià el pol ancora falir durante l’instalasion.
04.Cossa bisogna controłar quando se compra un acopiamento a tubi filetà, soratuto in dimension 1/2 e 1 polsada?
Par unacopiamento de tubo filetà, spessialmente1/2 polsada de tubi filetàe1 polsada de tubi filetai, i controłi ciave i xeacetasion del manòmetro fileto, clase de presion, grado del materiałe, quałità de łavorasion e trasabiłità. In ste comuni picołe -dimensioni de foro, ła precision del fileto ła ga un efeto direto suła sigiładura e ła vełocità de asenblagio.
05.Cuałi documenti de ispesion i xe pì inportanti pa i raccordi de tubi filetà prima deła spedission?
I controłi pre-pi inportanti i xego/no-go verifica del calibro de fileto, ispesion dimensionałe, conferma del marcà, eMTR / traciabiłità del nùmaro de całor. Pa un servisio a ris-cio pi alto, i conpradori i pol anca domandarMT/PTopurtest idrostatici / pneumaticipa sbasàr i disputi de ricesion e i ritardi de instałasion.