
API 6D e API 608 i xe speso mensionài insieme nełe spesifegasión dełe valvołe, ma no i ga el steso scopo. Nei laori sui condoti, el stàndar sełesionà el ga efeto suła categoria dełe valvołe, el canpo de servisio, ła dispoxision deła conesion, ła base de l’ispesion e el documento richiesto pa ła rilascio. Na valvoła ła pol esar descrita soło come na valvoła a sfera suła RFQ, ma el stàndar giusto el dipende da dove che ła vałava ła funsionarà e da che laoro che ła ga da far, soratuto inValvola API 6D e valvola de condoto .aplicasion.
Sta difarensa ła deventa inportante co ła stesa descrision deła valvoła ła vien fora in do situasión tanto difarenti. Uno el pol coinvolger un punto de ixołamento del condoto su na linea de trasmision, un lanciador porco o na stasion de valvołe a bloco. N’altra ła pol esar na valvoła a sfera de metało instałada in tubasion de l’impianto o del proceso. El corpo deła valvoła el pol parer simiłe a prima vista, ma el stàndar de ła spesifegasion no l’è el steso.
API 6D e API 608 i ga diversi scopi
Ła distinsion pì sénplise ła xe questa:L’API 6D ła xe asocià soratuto al servisio de pipeline, fin cheL’API 608 el xe concentrà sułe valvołe a sfera de metało pa aplicasion petrołifere, petrochimiche e industriałi.
L’API 6D el vien doparà de sołito quando che ła valvoła ła fa parte de un sistema de linea pitosto che de un conponente de tubasion isołà. El xe asocià a laori del condoto come l’ixołamento sesionałe, ła stasion, el controło del fluso, łe operasion de pigging e el controło deła seràda deła linea. L’API 608, invese, ła vien doparada quando che el requisito el xe specifico pa na valvoła a sfera de metało e el servisio el xe drénto el canpo industriałe e del proceso.
Par questo i do standard no i dovarìa esar tratai come etichete interscanbiàbiłi. I pol soraponerse intorno ałe valvołe a sfera, ma i xe scriti pa na łogica de spesifegasión difarenti.
Cossa copre de sołito l’API 6D
L’API 6D ła vien doparà de sołito co ła valvoła ła xe spesifegada come parte de unsistema de condoti, no soło come un ełemento de valvoła indipendente su na lista de tubi de l’impianto. Nei projeti reałi, de sołito vol dir łinee de trasmision, sistemi de rancura, stasion de valvołe a bloco, corse de misurasion, ixołamento deła linea de conpresori o stasion de pompa, e sesion de lanciatori o ricevitori. In sti posti, ła valvoła ła fa parte deła funsion de funsionamento deła linea. El ga da corispóndar ała clase del tubo, al layout deła conesion, al liveło de presion e al laoro de spegnimento, e el ga da corispóndar anca ai recuisiti de ispesion e consegna del pacheto generałe deła linea.
Par questo l’API 6D ła vien de sołito discusa in un contesto de progeto pì anpio. Ła domanda no xe soło se ła valvoła ła se verxe e ła se sara, ma anca se ła va ben al servisio pa cui ła linea ła xe stà costruìa. Su un tubo piggable, ła continuità del foro ła pol esar inportante. In te na stasion de valvołe a bloco, l’afidabiłità de l’ixołamento e el contenimento deła presion xe inportanti. A un ponto de misurasion o stasion, łe conesion deła fine, ła dispoxision - a -facia e ła coerensa del documento łe pol deventar inportanti come el tipo de valvoła steso. Par sta raxón, l’API 6D no ła xe limitada a un prodoto. A seconda del progeto del sistema, el pol esar aplicà avalvołe a sfera, valvołe a canceło, valvołe de controło e valvołe a spinausato in servizio in linea.

Cossa copre de sołito l’API 608
L’API 608 ła xe pì focałixà. El vien doparà pavalvołe a sfera de metało, soratuto indove che ła spesifegasion ła xe costruìa intorno ała valvoła a sfera stesa pitosto che intorno a un conpleto de valvołe de pipeline-. In pratica, questo el xe pì comune nei tubi dełe rafinerie, nełe linee de procèso petrochimici, nei sistemi de scivolamento, nełe linee de utiłità e nei tie-in dełe atresature, dove che ła preocupasion ła xe sentrà suła presion deła valvoła, suła conesion deła fine, el modeło de foro, ła combinasion dei materiałi e ła dispoxision deła sigiłatura a l’interno de un sistema de tubi.
Xe da qua che vien speso ła confusion. Un documento de progeto el pol soło dir "valvoła a sfera", ma sta formułasion da soła no ła decide el stàndar. Na valvoła a sfera de metało instałada su tubasion del proceso no ła vien spesifegada automaticamente come na valvoła a sfera doparada pa l’ixołamento deła linea de trasmision o pa el servisio del lancio/ricevitore. El corpo deła valvoła el pol somejar suła carta, ma el laoro el xe difarente, el sistema intorno el xe difarente, e ła base deła revision ła xe difarente. Par questo l’API 608 el funsiona ben quando el requisito el xe ciaramente na valvoła a sfera de metało pa un servisio industriałe o de proceso, ma no ła dovarìa esar tratada come un sostituto generałe pa ła spesifegasion deła valvoła del condoto-.
Erori comuni neła selesion stàndar
| Eror comune | A cosa che questo porta de sołito | El modo coreto de vardarlo |
|---|---|---|
| Tratando l’API 6D soło come un stàndar de valvołe a sfera | Łe spesifegasión łe xe ristrete masa presto, anca se el pacheto de pipeline el pol conpréndar valvołe gate, control, plug o a sfera soto ła stesa łogica de servisio -. | Varda prima l’API 6D dal lato del servisio del pipeline-, dopo conferma che tipo de valvoła xe richiesto nel pacheto. |
| Tratando l’API 608 come un stàndar generałe dełe valvołe de tubo | Un stàndar de valvoła a sfera de metało el vien doparà come sostituto de ła spesifegasion deła valvoła del tubo-, che ła pol crear sbalià nel canpo de servisio. | Dopara API 608 quando el requisito el xe ciaramente pa na valvoła a sfera de metało in proceso o in tubasion industriałe, no come sostitusion generałe de l’API 6D. |
| Selesionando par nùmaro stàndar sensa controłar el dovere de servisio | Ła valvoła ła pol parer coreta suła carta, ma el servisio reałe el pol coinvolger un laoro difarente de ixołamento, clase de presion, requixito de foro o dispoxision de conesion. | Controla dove che ła valvoła ła xe instałada e cossa che ła fa nel sistema prima de finir el standard. |
| Rilasciare l'ordine prima de confermar la logica completa del foglio dati | Ła produsion, l’ispesion o ła revision dei documenti łe pol fermarse dopo parché l’intento del servisio, el tipo de valvoła o i detagli deła conesion no i jera in linea al momento de rilascio. | Conferma el servisio, el tipo de valvoła, el stàndar, ła dimension, ła clase de presion, ła conesion e ła documentasion deła ciave prima de rilascio. |
Ła difarensa pratica nel laoro de progeto
Ła difarensa pratica no ła xe el nome stàndar, ma el ruoło che ła valvoła ła ga nel sistema. Se ła valvoła ła fa parte de unoperasion del gasoduto, come l’ixołamento deła linea prinsipałe, el servisio deła valvoła de bloco, el servisio del lansador o del ricevitore, o el controło deła stasion, ła spesifegasion de sołito ła ga da seguir ła łogica del servisio deła condusion. In chel caxo, ła revision no ła xe limitada soło al tipo de valvoła. Ła continuità del foro, ła clase de presion, ła conesion deła fine, ła prestasion de spegnimento e ła conpatibiłità col pacheto deła linea i deventa tuti parte deła base deła spesifegasion.
Se la valvola è usata in ...tubasion de ła pianta o del procesoe il requisito è specificamente per una valvola a sfera metallica, la revisione è de solito più concentrà sulla valvola stessa. I ponti ciave i xe de sołito ła costrusión dełe valvołe, ła presion, ła forma deła fine, ła combinasion de materiałi e ła dispoxision deła sigiładura inte ła tubasion. In poche parołe, l’API 6D ła xe de sołito asocià a come che ła valvoła ła funsiona come parte de un tubo, mentre l’API 608 ła xe pì asocià a come che na valvoła a sfera de metało ła xe spesifegada come un singoło conponente de tubasion.
Quando API 6D xe de sołito el punto de partensa giusto
L’API 6D xe de sołito el punto de partensa mèjo quando che ła valvoła ła xe destinada a:
- ixołamento deła linea prinsipałe
- spento sesionałe
- sistemi de linea porcabiłe
- łe linee de entrada e uscita deła stasion
- servisio de rancura o de trasmision
- instałasion de condoti esterni co servisio a longo termine
In ste situasión, ła spesifegasion de sołito ła va oltre soło el tipo de valvoła. I recuisiti de foro completo o co un foro ridoto i pol esar inportanti. Łe conesion de ła fine łe ga da corispóndar al progeto deła linea. Ła selesion del materiałe ła ga da corispóndar a ła presion, ła tenperadura e el mexo. Ła documentasion de ispesion e rilascio ła ga da esar coerente col resto del pacheto de linea.
Quando l’API 608 ła xe speso ła mejo
L’API 608 ła xe speso ła mejo quando el requisito el xe ciaramente pa unvalvoła a sfera de metałoin:
- tubasion de ła pianta
- sistemi de proceso industriałi
- unità petrochimiche
- linee de servisio deła rafineria
- servisio generałe de proceso de idrocarburi
Qua ła spesifegasion ła xe pì sentrà suła valvoła a sfera stesa pitosto che su un pacheto de valvołe de tubo pì grando. El servisio el pol esar oncora difisiłe, ma ła łogica stàndar ła xe difarente da queła doparà pa un sistema de pipeline multi-valvołe.
Cossa che ga da esar confermà prima de ła publicasion deła spesifegasion
| Voce da confermare | Cossa che ga da esar controlà |
|---|---|
| Tipo de valvola | Conferma se el requisito el xe na valvoła a sfera, na valvoła a canceło, na valvoła de controło o na valvoła a spina. |
| Norma aplicabiłe | Conferma se ła valvoła ła ga da esar spesifegada in API 6D o API 608 in base al servisio reałe. |
| Dimension e clase de presion | Controla che ła dimension nominałe, ła clase de presion e ła base del progeto łe corisponda al requisito deła linea o deła tubasion. |
| Finìr ła conesion | Conferma se ła valvoła ła ga da esar flangià, saldada, filetà o n’altra forma richiesta. |
| Requisito de forato | Verifega se xe necesario un foramento conpleto o un foramento ridoto, soratuto se ła continuità del fluso o del fluso xe inportante. |
| Materiałe de corpo e de finitura | Conferma che ła selesion del materiałe ła corisponde a presion, tenperadura, mexo e condisión de coroxion. |
| Dispoxision dei posti | Varda el progeto deła guarnision e ła configurasion del sedile in baxe al servisio de spegnimento e condision de servisio. |
| Requisito de atuasion | Conferma se è richiesta azionamento manuale, a marcia-, pneumatica, eletrica o altro. |
| Porto de prova | Controla cuałi ispesion e test łe xe richieste prima de rilasciar, conprexi i test a presion e qualsiasi verifica del progeto-specifico. |
| Documenti de traciabiłità e rilascio | Conferma el documento richiesto, come certificati de materiałe, raporti de test, registri de marcatura e documenti de rilascio. |
Sti punti i influensa ła fabricasion, l’ispesion, l’instalasion e ła consegna finałe, quindi i ga da esar confermài prima de ła rilascio deła produsion pitosto che coreti dopo.
Parché ła difarensa ła xe inportante neła consegna e neła ispesion
Ła difarensa tra API 6D e API 608 no ła xe soło teorica. El ga efeto su come che ła valvoła ła vien revisionà durante ła produsion e l’acetasion. Un pacheto de valvołe de tubo el pol domandar na atension pi streta ała conpatibiłità deła linea, ai recuisiti de pigging, ała funsion de spegnimento e ała documentasion asocià. Na valvoła a sfera de metało pa ła tubasion industriałe ła pol seguir na łogica de revision difarente insentrà suła configurasion deła valvoła e suła idoneità del proceso.
Par questo na eticheta curta come "valvoła a sfera" ła xe raramente bastansa da soła. El standard el ga da corispondar al ruoło de funsionamento reałe deła valvoła.
Conclusion
API 6D e API 608 i xe cołegai, ma no i xe interscanbiàbiłi. L’API 6D ła xe de sołito asocià ałe valvołe doparàe nel servisio de tupeline e ła coverze un contesto de spesifegasión pi anpio. L’API 608 ła xe concentrà sułe valvołe a sfera de metało pa aplicasion petrołifere, petrochimiche e industriałi.
Se ła valvoła ła fa parte de un sistema de tubo, l’API 6D ła xe de sołito el primo stàndar da esaminar. Se el requisito el xe in particołare na valvoła a sfera de metało pa tubi industriałi o de proceso, l’API 608 ła xe speso el riferimento pì adato. Ła sielta coreta ła vien dała corispondensa del stàndar al servisio, no dała selesion de l’eticheta che ła vien fora pì de frecuente nei documenti pasài.
FAQ

01.Se pol doparar na valvoła a sfera API 608 al posto de na valvoła API 6D in un progeto de pipeline?
02.L’API 6D el se aplica soło ałe valvołe a sfera?
03.Cossa xe ła prima roba da confermar prima de sceglier API 6D o API 608?
04.Dovarìa esar confermà el foro pien o el foro ridoto prima del rilascio de l’órdene?
05.Pa el servisio de idrogeno, ła selesion standard API 6D ła xe bastansa?
Certificasion

Certificato CE

Certificato ISO 9001

Certificato API Q1

Certificato ABS

Certificato AP-5L

Certificato API-5CT





